-
1 чемодан
-
2 чемодан
suitcase; trunk (большой)* * ** * *suitcase; trunk (большой)* * *bagcaseportmanteausuitcasetrunkvalise -
3 чемодан
чемодан valise; suitcase -
4 чемодан
suitcase* * *suitcase -
5 чемодан
1. suit-case2. grip3. portmanteau4. portmanteaux5. valise6. suitcase -
6 чемодан
-
7 чемодан без ручки
Colloquial: suitcase without a handle (как чемодан без ручки - и нести тяжело, и бросить жалко) -
8 чемодан
-
9 чемодан
м.suitcase ['sjuːtkeɪs]; ( большой) trunkсобра́ть / уложи́ть чемода́н — pack a suitcase
••сиде́ть на чемода́нах — be packed and ready to go
-
10 чемодан
1) General subject: bag, case, (ручной) handbag, peter, portmanteau, suit-case, suitcase, trunk (to live in one's trunks - жить на чемоданах), trunkful, valise, luggage bag3) Railway term: packing case5) Advertising: luggage6) Logistics: trunk locker -
11 чемодан с двойным дном
Универсальный русско-английский словарь > чемодан с двойным дном
-
12 чемодан
чsuitcase; ( великий) trunk -
13 чемодан
/ʨɪmɐˈdan/
suitcase, trunk, valise -
14 чемодан
мsuitcase, bag -
15 чемодан
м -
16 небольшой плоский чемодан
Русско-английский синонимический словарь > небольшой плоский чемодан
-
17 этот чемодан видал виды
Универсальный русско-английский словарь > этот чемодан видал виды
-
18 волочить тяжелый чемодан
Makarov: lug a heavy suitcaseУниверсальный русско-английский словарь > волочить тяжелый чемодан
-
19 втиснуть три костюма в маленький чемодан
Универсальный русско-английский словарь > втиснуть три костюма в маленький чемодан
-
20 запихивать вещи в чемодан
1) General subject: stuff one's clothes into a suitcase, stuff things into a suit-case2) Makarov: stuff (one's) things into a suit-caseУниверсальный русско-английский словарь > запихивать вещи в чемодан
См. также в других словарях:
suitcase — чемодан to huddle clothes into a suitcase напихать вещи в чемодан to lug a heavy suitcase тащить тяжёлый чемодан a check for a suitcase квитанция на чемодан … English-Russian travelling dictionary
Следственный чемодан — (англ. investigatory suitcase) в криминалистике набор научно технических средств (инструментов, приборов, веществ и др.), используемых следователем при осмотре места происшествия и вещественных доказательств, обыске … Энциклопедия права
Следственный чемодан — (англ. investigatory suitcase) в криминалистике набор научно технических средств (инструментов, приборов, веществ и др.), используемых следователем при осмотре места происшествия и вещественных доказательств, обыске, следственном эксперименте и… … Большой юридический словарь
Федеральный резервный банк Чикаго — (The Federal Reserve Bank of Chicago) Федеральный резервный банк Чикаго это один из банков Федеральной резервной системы Федеральный резервный банк Чикаго: назначение и обязанности, реководство банка, образовательные ресурсы и Музей денег… … Энциклопедия инвестора
Sergei Dovlatov — on the cover of one of his books Sergei Donatovich Dovlatov (Mechik) (Russian: Сергей Донатович Довлатов (Мечик); 3 September 1941, Ufa, USSR – 24 August 1990, New York, USA) was a Russian journalist and writer. Contents 1 Biography … Wikipedia
Бради, Хана — Хана Бради Hana Bradyová … Википедия
Эвита (саундтрек) — Evita: Music from the Motion Picture Альбом Мадонны Дата выпуска 25 октября 1996 Записан 1995 Жанр Поп … Википедия
Handley Page Hampden — Тип бомбардировщи … Википедия
Хемпден (бомбардировщик) — Handley Page Hampden Тип бомбардировщик Разработчик Handley Page Производитель Handley Page English Electric Canadian Associated Aircraft Short Harland Ltd (HP.52 Хирфорд) Главный конструктор Густав Лачманн … Википедия
Хендли Пейдж Хемпден — Handley Page Hampden Тип бомбардировщик Разработчик Handley Page Производитель Handley Page English Electric Canadian Associated Aircraft Short Harland Ltd (HP.52 Хирфорд) Главный конструктор Густав Лачманн … Википедия
Хендли Пейдж Хирфорд — Handley Page Hampden Тип бомбардировщик Разработчик Handley Page Производитель Handley Page English Electric Canadian Associated Aircraft Short Harland Ltd (HP.52 Хирфорд) Главный конструктор Густав Лачманн … Википедия